طاووس نماد یک شیء باارزش، خواستنی و کم‌یاب است. طاووس پرنده بسیار زیبایی
است که خاستگاه آن کشور هندوستان است.
جور هندوستان را کشیدن کنایه از تحمل سختی برای رسیدن به مطلوب خویش است
یکی از ضرب المثل‌ها برای نشان دادن سختی و دشواری در راه رسیدن به هدف است.
این ضرب المثل به این موضوع اشاره دارد که وقتی شما یک هدف بزرگ دارید، برای
رسیدن باید از خیلی چیزها بگذرید و خیلی سختی‌ها را نیز تحمل نمایید.

  • این موضوع به صورت ضرب المثل به کار می رود و به کسی می گویند که هدف
    باارزش و بزرگی دارد اما برای رسیدن در سختی و رنج به سر می برد. به چنین
    اشخاصی یادآور می شود که اگر می خواهی خواسته ات اجابت شود، این سختی را تحمل
    کن و در نهایت از شیرینی رسیدن به مقصد لذت ببر. مصداق : «نابرده رنج گنج میسر
    نمی‌شود » می باشد
    -برای رسیدن به مقصود و به دست آوردن چیزی باید رنج و سختی کشید و مصائب و
    مشکلات موجود را به جان خرید و تحمل کرد
  • این ضرب المثل بدان معناست که برای رسیدن به اهداف بزرگ و عالی باید از سختی‌ها
    و دشواری‌ها عبور کرد و عملا رسیدن به هدف بدون ریاضت و سختی غیر ممکن است
    معمولا این ضرب المثل را برای افرادی به کار می برند که می خواهند بهترین نتیجه را در
  • کارشان بگیرند ولی غر زده و گاهی احساس خستگی می کنند!