دکتر سید صادق گوهریین نویسنده، محقق، مصحح و مدرس ایرانی بود. او در سال
۱۲۹۳شمسی در تهران به دنیا آمد. در اوان نوجوانی در مدرسه‌های علمیه، اقدسیه و ادب
به روش سنتی به تحصیل صرف و نحو عربی پرداخت. و دوره متوسطه را در کالج
آمریکایی به انجام رساند. و در سال ۱۳۱۶ در رشته‌های ادبیات فارسی و فلسفه از
دانشسرای عالی لیسانس گرفت. وی از آن پس، ضمن تدریس در دبیرستان‌ها، در دوره
دکترای ادبیات فارسی به ادامه تحصیل پرداخت و در مقطع دکترا، کتاب «فرهنگ لغات و
تعبیرات مثنوی» در ۹ جلد را به عنوان پایان‌نامه به نگارش درآورد. در سال ۱۳۲۱ به
خدمت دبیری درآمد و از سال ۱۳۳۱ برای تدریس زبان و ادبیات فارسی به دانشکده ادبیات
دانشگاه تهران فراخوانده شد و تا سال ۱۳۴۶ در آن دانشکده در مقام استادی تدریس می
‌کرد. صادق گوهرین در رساله پایان‌نامه خود که شاید مهم‌ترین و مفصل‌ترین اثر او به
حساب آید، به ترتیب الفبا، لغات، اصطلاحات، تعبیرات عرفانی، مَجازات، اصطلاحات
نجومی، طبی، قرآنی و حدیثی و… را که در مثنوی معنوی مولوی آمده‌ اند شرح کرده و
هر ترکیب را در محل دقیق آن بیان داشته‌ است. وی بیشتر ایام عمر خود را صرف
تدریس دروس ادبی و عرفان و نیز تربیت دانشجویان این دو مقوله معرفتی کرد و شاگردان
فراوانی پرورش داد. برخی دیگر آثار او از این قرارند: پیر جنگی، داستان بهرام گور،
شرح اصطلاحات تصوف و شیخ صنعان، و…
«از بین تصحیح آثار عطار، سید صادق گوهرین از منطق‌الطیر همچنان هنوز بهترین
تصحیح شناخته می‌ شود. علت هم دارد. مرحوم گوهربین شخص آگاه موجهی بود و به
عطار ارادت دارد دیگر این که گوهربین انسانی عارف بود؛ بنابراین هم زبان صوفیان را
صوفیان بهتر می ‌فهمند، هم شوق و ذوق بیشتری برای درک این آثار داشت.
عطار در نام‌گذاری این اثر منظورش مقام جویندگان حقیقت است. عطار خود این‌گونه
پرده از این راز برمی ‌دارد:
من زبان و نطق مرغان سربه‌ سر / با تو گفتم فهم کن ای بی ‌خبر
در میان عاشقان مرغان درند / کز قفس پیش از اجل درمی ‌پرند
جمله را شرح و بیانی دیگر است زان‌ که مرغان را زبانی دیگر است

پیش سیمرغ آن کسی اکسیر ساخت کو زبان جملهٔ مرغان شناخت ..
وفات
سرانجام در ششم آذر 1374ش برابر با ۲۷ نوامبر ۱۹۹۵م، در ۸۱ سالگى، در تهران
درگذشت .


آثار


فرهنگ لغات و تعبيرات مثنوى جلال‌الدين محمد بلخى.
شرح اصطلاحات تصوف.
شيخ صنعان.
حجة الحق ابوعلى سينا.
حكاياتى از مثنوى.
مقدمه‌اى بر شمس الحقايق.
تصحيح و تعليقات منطق الطير عطار نيشابورى.
تصحيح و تعليقات اسرارنامه عطار نيشابورى.
برخی دیگر آثار او از این قرارند: پیر جنگی، داستان بهرام گور، شرح اصطلاحات تصوف
و…