کار را که کرد؟ آنکه تمام کرد
اشاره به اینکه کار نیمه کاره و به آخر نرسیده ارزشی ندارد و هر کس کاری را شروع
می کند بهتر است خود نیز آن را به پایان برساند.
-کار را که کرد آنکه تمام کرد. در اینجا تمام به معنی کمال است. یعنی کار را به بهترین
نحو ممکن انجام دادن. کار را کسی یا تیمی به درستی انجام می دهد که در بهترین شکل
خود و در کامل ترین حالت ممکن آن را انجام دهد.
- این ضرب المثل توصیه به انجام دادن تمام و کمال کارها دارد؛ یعنی اگر کاری را شروع
کردی، آن را نصفه و نیمه رها نکن. - معمولا این ضرب المثل را به کسی می گویند که کاری تا جایی پیش برده و انجامش داده
اما در اواسط یا اواخر مسیر خسته و دلسرد می شود و آن کار را رها می کند. به کار بردن
این ضرب المثل یرای چنین شخصی یعنی این کاری که تا همین جا هم انجام دادی ارزشی
ندارد! انگار کاری نکرده ای! باید آن را کامل کنی. - گاهی این ضرب المثل را برای شوخی هم به کار می برند؛ مثلا خانمتان تمام ظرف ها
را شسته فقط دو تا استکان باقی مانده که هنوز آن ها را نشسته است. شما زرنگی می کنید
و آن دو رو می شویید. بعد با خنده می گویید: کار را که کرد؟ آنکه تمام کرد! یعنی من کار
را انجام دادم .
Recent Comments/نظرات اخیر